Cubs Power Past Pirates with 12-2 Rout Behind Alex Bregman Home Run

Daniel Palencia showed encouraging velocity in his return from the injured list, reaching 100 mph for the first time and generating five whiffs on 18 pitches; the report said a healthy, productive Palencia could significantly strengthen Chicago’s bullpen.
The Cubs’ weekend loss to Pittsburgh was shaped by specific pitching breakdowns: Clay Holmes allowed five hits and four walks in 5⅔ innings, with Ryan O’Hearn’s three-run homer coming on one damaging pitch, while Aaron Civale allowed both inherited runners to score after Matthew Boyd exited.
Chicago’s 12-2 win over Pittsburgh included a broad offensive contribution beyond Alex Bregman’s homer: the Cubs collected 16 hits, with Carson Kelly, Nico Hoerner, Michael Busch and Pedro Ramirez hitting doubles, while Seiya Suzuki added a triple and scored three times.
Ian Happ endured a sharp September slump, batting .083/.389/.083 over six games; although he drew seven walks, he recorded only one hit and left one game early because of an unspecified issue.
After his rough outing against Milwaukee, Kevin Gausman acknowledged that his struggles came down to execution, saying, “I can’t throw lazy (splitters) in the zone.”
The Chicago Cubs dominated Pittsburgh 12-2 behind Alex Bregman's power and solid pitching, but stumbled 6-3 to Atlanta in the series finale. WDEF reported that Ronald Acuña Jr., Ozzie Albies and Drake Baldwin each hit two-run homers late to lift the Braves. Despite the weekend loss, Chicago maintained strong playoff position with a magic number of eight to clinch a postseason berth and playoff odds near 96.6%.
Alex Bregman sparked Chicago's offensive explosion in the 12-2 rout, hitting his 25th home run plus a double. Stamford Advocate noted the Cubs collected 16 hits total. Carson Kelly, Nico Hoerner, Michael Busch and Pedro Ramirez added doubles, while Seiya Suzuki contributed a triple and scored three runs. The broad offensive attack moved several Cubs hitters into hot streaks.
Shota Imanaga threw six effective innings to control Pittsburgh's bats. The Cubs' offensive firepower made the difference, with Bregman, Busch and Ramirez providing encouraging production. Ramirez snapped an 0-for-18 slump with his double, offering a needed boost to the lineup.
A day earlier, Chicago's bullpen unraveled against Pittsburgh in a 4-3 loss. Aaron Civale allowed both inherited runners to score after Matthew Boyd exited. The Cubs missed completing a sweep due to these late-inning lapses, a recurring problem threatening their playoff push.
LV Fox Sports reported Clay Holmes surrendered five hits and four walks in 5⅔ innings. Ryan O'Hearn's three-run homer came on one damaging pitch. These specific breakdowns highlighted ongoing concerns about Chicago's bullpen reliability in high-leverage situations.
Chicago found encouraging news in Daniel Palencia's return from injury. The reliever reached 100 mph for the first time and generated five whiffs on 18 pitches. A healthy, productive Palencia could significantly strengthen Chicago's struggling bullpen down the stretch. The Cubs need such reinforcement amid concerns about Kevin Gausman's inconsistency and other pitching lapses.
Ian Happ endured a rough September, batting just .083/.389/.083 over six games. Though he drew seven walks, he recorded only one hit and left one game early due to an unspecified issue. Happ's struggles add offensive uncertainty as Chicago eyes the postseason despite remaining in strong position.
Publishers
19
Articles
101
Reach
120